Description
âEulogy of time. Anthology of poetry 1996-2021â / âElogio del tiempo. AntologÃa poética 1996-2021â, es una antologÃa que comprende el periodo de creación poética de José Sarria de los últimos veinticinco años y que ha sido traducida al inglés por Gordon McNeer, profesor en las prestigiosas universidades de Florida, Princetown o Georgia, siendo uno de los más destacados traductores estadounidenses contemporáneos.
La presente entrega lÃrica recoge aquellos poemas que transitan, meditan y toman conciencia de la existencia de los otros, de los diferentes. De ahà la inicial dedicatoria: âA los otros que abrieron mis ojos a lo que ahora es visibleâ.
Lamentablemente los últimos años están siendo espectadores del resurgir de un pensamiento extremista que creÃamos superado y enterrado: aquel que propone que el infierno son los otros. Frente a ese discurso totalitario e intolerante, la voz del poeta, la voz de José Sarria se eleva como una encendida reflexión para invitarnos a tomar conciencia acerca de que solo podemos ser en los otros, porque el otro no solo existe sino que nos constituye.
Propuesta poética antológica, pues, que reivindica y celebra al humanismo como antÃdoto frente a todo tipo de intolerancia, fanatismo y extremismo, siguiendo la senda de Khalil Gibran: âLa tierra es mi patria. la humanidad, mi familiaâ y de Kurt Vonnegut: "Sé gentil. No dejes que el mundo te endurezca. No dejes que el dolor te haga odiar. No dejes que la amargura te robe la dulzura. Siéntete orgulloso de que, aunque el resto del mundo esté en desacuerdo, todavÃa crees que es un lugar hermosoâ.